.

LOG.md

@@ -8,6 +8,7 @@
 - Refined the desktop layout after review: the sidebar can now collapse on PC, the main window width is more consistent across dashboard/list/reader/chess/admin views, the sidebar archive shortcut was removed, and the top menu now uses WYPark branding with GitHub/email links plus theme switching only.
 - Moved auth/admin/write/logout actions into the Dock and changed category windows/menu labels to show the actual category name instead of Finder/posts copy.
 - Tuned the follow-up layout: main content now centers inside the area remaining after the desktop sidebar, sidebar GitHub/email shortcuts were removed, top-bar GitHub/email links now sit as plain left-side menu items, and the home labels were simplified to 홈/WYPark.
+- Softened the home dashboard inner popular/latest sections so they no longer render as nested macOS windows with traffic-light controls; they now read as embedded dashboard panels inside the WYPark window.
 - Validation: `npm run lint` passed, `npm run build` passed. The build logged a sitemap fetch warning because the backend API at the local default was not reachable, but the command completed successfully.
 - Browser verification: previously started this app on `http://localhost:3100` because ports 3000 and 3001 were already occupied; confirmed desktop background gradients, menu bar, Dock, and window surfaces on `/`, `/archive`, and `/login`. For this follow-up, the dev/standalone server started successfully in foreground but exited when launched as a background non-interactive process, so browser verification was skipped after lint/build passed.
 - Recommended next task: review the remaining older Korean strings in admin/editor flows and normalize any mojibake that predates this redesign.

src/app/page.tsx

@@ -193,20 +193,22 @@ function PostListPanel({
   return (
     <WindowSurface
       as="section"
-      title={(
-        <span className="flex items-center gap-2">
+      showTrafficLights={false}
+      className="shadow-none"
+      bodyClassName="overflow-hidden"
+    >
+      <div className="flex min-h-12 items-center justify-between gap-3 border-b border-[var(--color-line)] bg-white/[0.16] px-5 py-3 dark:bg-white/[0.04]">
+        <h2 className="flex min-w-0 items-center gap-2 text-sm font-bold text-[var(--color-text)]">
           {icon}
-          {title}
-        </span>
-      )}
-      controls={(
-        <Link href="/archive" className="inline-flex items-center gap-1 text-xs font-semibold text-[var(--color-text-muted)] transition hover:text-[var(--color-accent)]">
+          <span className="truncate">{title}</span>
+        </h2>
+        <Link href="/archive" className="inline-flex shrink-0 items-center gap-1 text-xs font-semibold text-[var(--color-text-muted)] transition hover:text-[var(--color-accent)]">
           전체 보기
           <ChevronRight size={14} />
         </Link>
-      )}
-      bodyClassName="p-5 md:p-6"
-    >
+      </div>
+
+      <div className="p-5 md:p-6">
       {posts.length > 0 ? (
         <div className="divide-y divide-[var(--color-line)]">
           {posts.map((post, index) => (
@@ -221,6 +223,7 @@ function PostListPanel({
       ) : (
         <EmptyState title={isPopular ? '인기 글을 집계 중입니다.' : '아직 공개된 글이 없습니다.'} className="min-h-72" />
       )}
+      </div>
     </WindowSurface>
   );
 }