.

LOG.md

@@ -7,6 +7,7 @@
 - Restored the missing local `chess.js` install in `node_modules` so build verification could run; no dependency version changes were intended.
 - Refined the desktop layout after review: the sidebar can now collapse on PC, the main window width is more consistent across dashboard/list/reader/chess/admin views, the sidebar archive shortcut was removed, and the top menu now uses WYPark branding with GitHub/email links plus theme switching only.
 - Moved auth/admin/write/logout actions into the Dock and changed category windows/menu labels to show the actual category name instead of Finder/posts copy.
+- Tuned the follow-up layout: main content now centers inside the area remaining after the desktop sidebar, sidebar GitHub/email shortcuts were removed, top-bar GitHub/email links now sit as plain left-side menu items, and the home labels were simplified to 홈/WYPark.
 - Validation: `npm run lint` passed, `npm run build` passed. The build logged a sitemap fetch warning because the backend API at the local default was not reachable, but the command completed successfully.
 - Browser verification: previously started this app on `http://localhost:3100` because ports 3000 and 3001 were already occupied; confirmed desktop background gradients, menu bar, Dock, and window surfaces on `/`, `/archive`, and `/login`. For this follow-up, the dev/standalone server started successfully in foreground but exited when launched as a background non-interactive process, so browser verification was skipped after lint/build passed.
 - Recommended next task: review the remaining older Korean strings in admin/editor flows and normalize any mojibake that predates this redesign.

src/app/page.tsx

@@ -279,8 +279,7 @@ function HomeContent() {
     <main className="mx-auto w-full px-0 py-4 md:w-[78vw] md:max-w-[1280px] md:py-6">
       <h1 className="sr-only">WYPark Blog</h1>
       <WindowSurface
-        title="WYPark Desktop"
+        title="WYPark"
-        subtitle="Blog dashboard"
         controls={(
           <Link
             href="/archive"

src/components/layout/DesktopMenuBar.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@ import Link from 'next/link';
 import { usePathname } from 'next/navigation';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { clsx } from 'clsx';
-import { Github, Mail } from 'lucide-react';
 import { getProfile } from '@/api/profile';
 import ThemeToggle from '@/components/theme/ThemeToggle';
 
@@ -36,7 +35,7 @@ const getAppTitle = (pathname: string) => {
   if (pathname.startsWith('/play/chess')) return 'Chess';
   if (pathname.startsWith('/login')) return 'Login';
   if (pathname.startsWith('/signup')) return 'Signup';
-  return 'Desktop';
+  return '홈';
 };
 
 export default function DesktopMenuBar({ isSidebarCollapsed }: DesktopMenuBarProps) {
@@ -50,9 +49,7 @@ export default function DesktopMenuBar({ isSidebarCollapsed }: DesktopMenuBarPro
 
   const githubUrl = profile?.githubUrl || defaultProfile.githubUrl;
   const email = profile?.email || defaultProfile.email;
-
+  const menuLinkClass = 'text-xs font-semibold text-[var(--color-text-subtle)] transition hover:text-[var(--color-text)]';
-  const linkClass =
-    'inline-flex h-8 shrink-0 items-center gap-2 rounded-full border border-[var(--color-line)] bg-[var(--color-control)] px-3 text-sm font-semibold text-[var(--color-text-muted)] shadow-[var(--shadow-control)] backdrop-blur-2xl transition hover:bg-[var(--window-bg-strong)] hover:text-[var(--color-text)]';
 
   return (
     <div
@@ -70,27 +67,18 @@ export default function DesktopMenuBar({ isSidebarCollapsed }: DesktopMenuBarPro
           <span className="truncate text-sm font-semibold text-[var(--color-text-muted)]">
             {getAppTitle(pathname)}
           </span>
+          <div className="hidden items-center gap-3 md:flex">
+            <a href={githubUrl} target="_blank" rel="noreferrer" className={menuLinkClass}>
+              GitHub
+            </a>
+            <a href={`mailto:${email}`} className={menuLinkClass}>
+              Email
+            </a>
+          </div>
         </div>
 
-        <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
-          <div className="hidden items-center gap-2 md:flex">
-            <a
-              href={githubUrl}
-              target="_blank"
-              rel="noreferrer"
-              className={linkClass}
-            >
-              <Github size={15} />
-              <span>GitHub</span>
-            </a>
-            <a href={`mailto:${email}`} className={linkClass}>
-              <Mail size={15} />
-              <span>Email</span>
-            </a>
-          </div>
         <ThemeToggle />
       </div>
     </div>
-    </div>
   );
 }

src/components/layout/DesktopShell.tsx

@@ -37,8 +37,10 @@ export default function DesktopShell({ children }: { children: ReactNode }) {
 
       <main
         className={clsx(
-          'relative w-full flex-1 transition-[margin] duration-300 ease-out',
+          'relative w-full flex-1 transition-[margin,width] duration-300 ease-out',
-          isSidebarCollapsed ? 'md:ml-20' : 'md:ml-72',
+          isSidebarCollapsed
+            ? 'md:ml-20 md:w-[calc(100%-5rem)]'
+            : 'md:ml-72 md:w-[calc(100%-18rem)]',
         )}
       >
         <div className="mx-auto w-full px-4 pb-28 pt-20 md:px-6 md:pb-32 md:pt-24 lg:px-8">

src/components/layout/Sidebar.tsx

@@ -14,9 +14,7 @@ import {
   FileQuestion,
   Folder,
   FolderOpen,
-  Github,
   Home,
-  Mail,
   Menu,
   X,
 } from 'lucide-react';
@@ -386,30 +384,10 @@ function SidebarContent({
         <div
           className={clsx(
             'shrink-0 border-t border-[var(--color-line)] bg-[var(--window-titlebar)] p-5',
-            isDesktopCollapsed && 'md:px-3 md:py-4',
+            isDesktopCollapsed && 'md:hidden',
           )}
         >
-          <div className={clsx('flex justify-center gap-3', isDesktopCollapsed && 'md:flex-col md:items-center')}>
+          <p className="text-center text-[10px] font-light text-[var(--color-text-subtle)]">
-            <a
-              href={displayProfile.githubUrl || '#'}
-              target="_blank"
-              rel="noreferrer"
-              className="rounded-full border border-[var(--color-line)] bg-[var(--color-control)] p-2.5 text-[var(--color-text-muted)] shadow-[var(--shadow-control)] transition-all hover:bg-[var(--color-text)] hover:text-white dark:hover:bg-white dark:hover:text-black"
-              aria-label="GitHub"
-              title="GitHub"
-            >
-              <Github size={18} />
-            </a>
-            <a
-              href={`mailto:${displayProfile.email}`}
-              className="rounded-full border border-[var(--color-line)] bg-[var(--color-control)] p-2.5 text-[var(--color-text-muted)] shadow-[var(--shadow-control)] transition-all hover:bg-[var(--color-accent)] hover:text-white"
-              aria-label="이메일"
-              title="이메일"
-            >
-              <Mail size={18} />
-            </a>
-          </div>
-          <p className={clsx('mt-4 text-center text-[10px] font-light text-[var(--color-text-subtle)]', isDesktopCollapsed && 'md:hidden')}>
             © {new Date().getFullYear()} {displayProfile.name}
           </p>
         </div>